viernes, 15 de febrero de 2008

Something/Anything

Something/Anything

La palabra para decir "algo" se pronuncia "sáamzing". Su uso se limita a frases en afirmativo. Cuando actúa como sujeto de una frase hay que emplear el singular del verbo.

Comeré algo en la estación.
I'll eat something at the station.
Quiero hacer algo al respecto. I want to do something about it.

Hay que hacer algo respecto a este problema. Something has to be done about
this problem.

Hay algo en él que no me gusta. There's something I don't like about him.

¡Tienes algo entre los dientes! You've got something in your teeth!


Cuando queremos expresar "algo" en el contexto de una pregunta, en vez de "something" decimos "anything". No se pronuncia "ani-" sino "enizing".


¿Viste algo? Did you see anything?
¿Pasó algo interesante? Did anything interesting happen?
¿Aprendiste algo? Did you learn anything?
¿Hay algo que te da miedo? Does anything scare you?
¿Hay algo que pueda hacer? Is there anything I can do?








Video from Cloverdale


En tan sólo un minuto...
Cloverdale te da una lección en vídeo sobre partes esenciales de la gramática inglesa.




Today's lesson: Richard's keyboard
Si quieres oir Cloverdale en directo escúchale en: www.vaughanradio.com

Accede a nuestro histórico de 'Cloverdale's Corner' en formato MP3.





Vaughan: Las 4 joyas del Vaughan Review


Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.

Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.


Key learning: Cuando se dice "a lo mejor yo", es muy común decir "I think I might".

A lo mejor doy un paseo. - I think I might go for a walk.
One expression: I think the world of you.

Te admiro mucho.

One phrasal verb: To Catch on - Imponerse/Ponerse de moda

The fashion caught on in the sixties.
La moda se impuso en los sesenta.
One adjective: Pointless - Sin sentido

Studying Hungarian is a bit pointless.

sábado, 9 de febrero de 2008

To hope

To Hope

"Esperar": un verbo en español y tres en inglés (hope, wait & expect). Lo importante es saber cuándo utilizar cada uno de ellos. "To hope" significa "esperar" en el sentido de esperanza. Expresa lo que nos gustaría hacer o lo que querríamos que pasase. Cuando empleamos este verbo no sabemos con certeza lo que realmente ocurrirá (o ha ocurrido).

Espero que me toque la lotería.
I hope (that) I win the lottery.
Espero poder ir a la fiesta. I hope (that) I can go to the party.

Espero tener bastante tiempo para hacer todo. I hope (that) I have enough time to do everything.

Espero acordarme de su nombre (ella). I hope (that) I remember her name.
Espero no tener que hablar español en la
reunión. I hope (that) I don't have to speak Spanish at the meeting.


La palabra "that" se suele omitir. Por eso la he puesto entre paréntesis. También podemos esperar que otra persona haga algo. La estructura es la misma. Vemos unos ejemplos.


Espero que haga buen tiempo mañana. I hope (that) the weather's nice tomorrow.
Espero que no hayas cometido un error. I hope (that) you didn't make a mistake.
Espero que ella no se ofenda. I hope (that) she won't be offended.
Espero que no haya problema. I hope (that) there isn't a problem.
Espero que no hayas tenido problemas. I hope (that) you didn't have any problems.


Now Hiring: English teachers for short and long term contracts.
Click here for more information.





Video from Cloverdale


En tan sólo un minuto...
Cloverdale te da una lección en vídeo sobre partes esenciales de la gramática inglesa.




Today's lesson: To take a long time
Si quieres oir Cloverdale en directo escúchale en: www.vaughanradio.com

Accede a nuestro histórico de 'Cloverdale's Corner' en formato MP3.





En esta lección te regalamos la revista The Vaughan Review en pdf.

Te regalamos el primer número de este año en formato PDF con audio incluido. Sin mensajes SMS, sin altas en bases de datos, sin que nos des ningún dato tuyo. Puedes descargarte el archivo gratuitamente aquí

Puedes suscribirte por 41 ?/al año en www.vaughanreview.com


Para poder escuchar el audio mientras visualiza la página, recomendamos guardarlo en el disco duro y abrirlo desde Adobe reader (descargar Adobe reader 8 -gratuito-)






Vaughan: Las 4 joyas del Vaughan Review


Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.

Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.


Key learning: En inglés, ponemos el verbo en gerundio despues de la palabra "without".

He crossed the road without looking.
One expression: It's the same old tune.

Es la misma historia de siempre.

One phrasal verb: To Tune in - Sintonizar

I tune in every night.
La sintonizo todas las noches.
One adjective: Unbearable - Insoportable

The tube is quite unbearable in the height of summer.






Listening & Reading: Conditionals, No Problem!



Practica estas frases seleccionadas de Conditionals No Problem!



Si empiezas, terminarás.
If you start, you will finish.
Si viajas, verás. If you travel, you will see.

Si conduces, llegarás. If you drive, you will arrive.

Si él juega, ganará. If he plays, he will win.
Si ellos beben, se reirán. If they drink, they will laugh.

martes, 15 de enero de 2008

Once, twice, thrice

Once, twice, thrice.


Es más normal en ingles decir "once" que "one time" y "twice" en lugar de "two times". Aunque la palabra "thrice" existe, se suele reservar para contextos poéticos.
Al hablar usamos "three times". "Once" se pronuncia "uáans" y "twice" "tuais".

Sólo he saltado en paracaídas una vez.
I've only parachuted out of a plane once.
Él hizo y perdió una fortuna dos veces. He's made and lost a fortune twice.

Se bañaron en el mar dos o tres veces el año pasado. They swam in the sea two or three times last year.
(Twice or three times no se puede decir).

He comido fuera siete u ocho veces este mes. I've eaten out seven or eight times this month.
Creo que he comido eso una o dos veces antes. I think I've eaten that once or twice before.


Para decir que hemos hecho algo una vez es muy común colocar "once" entre el sujeto y el verbo (con verbos no auxiliares) y después del verbo (con verbos auxiliares).

Una vez conocí al Presidente Jimmy Carter. I once met President Jimmy Carter.
Una vez ella actuó ante 10.000 personas. She once performed in front of 10,000 people.
Una vez pasaron la noche al borde de un acantilado. They once spent the night on the edge of a cliff.
Una vez perdí mi cartera en una playa. I once lost my wallet on a beach.
Una vez me lesioné en un accidente de coche. I was once injured in a car accident.


Now Hiring: English teachers for short and long term contracts.
Click here for more information.







Video from Cloverdale


En tan sólo un minuto...
Cloverdale te da una lección en vídeo sobre partes esenciales de la gramática inglesa.




Today's lesson: Fists
Si quieres oir Cloverdale en directo escúchale en: www.vaughanradio.com

Accede a nuestro histórico de 'Cloverdale's Corner' en formato MP3.





Vaughan: Las 4 joyas del Vaughan Review


Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.

Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.


Key learning: Nunca decimos "a lazy" sin más. Siempre añadimos su correspondiente pareja, el sustantivo.

He's a lazy person.
One expression: Let's cut the small talk.

Vamos a cortar con la conversación trivial.

One phrasal verb: To Sort Out - Arreglar/Solucionar/Resolver

Everything has been sorted out.
Todo se ha arreglado.
One adjective: Well-known - Famoso/conocido

Did you know that his father is a well-known writer?






OFERTA: Business English 3 x 2



Practica estas frases seleccionadas de nuestros libros de Business English



Ser alto directivo sin dominio del inglés es prácticamente una utopía. Por ello Vaughan Systems, líder en inglés corporativo para empresas en España, ha desarrollado una línea de material exclusivo para ejecutivos españoles. Una línea compuesta por tres libros: "Human Resources", "Marketing English" y "Administrative Staff"

¿Quiere sentarse?
Won't you have a seat?
He marcado tu número por error. I dialed your number by mistake.

Voy a pedir el viernes libre. I'm going to ask for Friday off.

Les adjunto el orden del día de la reunión. I'm attaching the agenda for the meeting.
No puedo dejar que nada se me escape. I can't overlook anything.